Loisaida
Pronunciación nuyorican de 'Lower East Side' (Manhattan); barrio histórico boricua de NY.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Estados Unidos
estadounidense
Uso medioNeutro
Lower East Side de Manhattan; quartier portoricain traditionnel.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Lower East Side de Manhattan; barrio puertorriqueño tradicional.
«Crecí en Loisaida en los 80.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Acuñada por la poeta Bittman 'Bimbo' Rivas en los 70. Hoy hay incluso 'Loisaida Avenue' (Avenida C). Símbolo del orgullo nuyorican.
Preguntas frecuentes
Sobre «Loisaida»
- ¿Qué significa «Loisaida»?
- Pronunciación nuyorican de 'Lower East Side' (Manhattan); barrio histórico boricua de NY.
- ¿En qué países se usa «Loisaida»?
- «Loisaida» se registra en Estados Unidos (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Loisaida» en una frase?
- «Crecí en Loisaida en los 80.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…