requinto
Guitarra más pequeña y afinada más aguda, creada por Alfredo Gil (de Los Panchos), que toca los punteos melódicos característicos del trío romántico y el bolero. Por extensión, se llama "requinto" tanto al instrumento como al músico que lo toca.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Guitare plus petite et accordée plus aigu, créée par Alfredo Gil (de Los Panchos), qui joue les phrasés mélodiques caractéristiques du trio romantique et du boléro. Par extension, on appelle « requinto » aussi bien l'instrument que le musicien qui en joue.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Guitarra más pequeña y afinada más aguda, creada por Alfredo Gil (de Los Panchos), que toca los punteos melódicos característicos del trío romántico y el bolero. Por extensión, se llama "requinto" tanto al instrumento como al músico que lo toca.
«Métele el requinto a la entrada del bolero, ese punteo es la firma del trío.»
— Mets le requinto à l'entrée du boléro, ce phrasé c'est la signature du trio.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «requinto»
- ¿Qué significa «requinto»?
- Guitarra más pequeña y afinada más aguda, creada por Alfredo Gil (de Los Panchos), que toca los punteos melódicos característicos del trío romántico y el bolero. Por extensión, se llama "requinto" tanto al instrumento como al músico que lo toca.
- ¿En qué países se usa «requinto»?
- «requinto» se registra en México (uso medio).
- ¿Cómo se usa «requinto» en una frase?
- «Métele el requinto a la entrada del bolero, ese punteo es la firma del trío.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…