redoblona
Apuesta combinada que encadena dos o más pronósticos: si acierta el primero, lo ganado se reinvierte en el segundo, multiplicando el premio. Nacida en el turf rioplatense; hoy también modalidad de quiniela.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Pari combiné qui enchaîne deux pronostics ou plus (un « parlay ») : si le premier passe, les gains sont réinvestis sur le second, multipliant le prix. Né dans le turf du Río de la Plata ; aujourd'hui aussi une formule de loterie (quiniela).
Traduit automatiquement
Voir l'original
Apuesta combinada que encadena dos o más pronósticos: si acierta el primero, lo ganado se reinvierte en el segundo, multiplicando el premio. Nacida en el turf rioplatense; hoy también modalidad de quiniela.
«Armé una redoblona: si entra el favorito de la cuarta, va todo a mi tapado de la sexta.»
— J'ai monté une redoblona : si le favori de la quatrième passe, tout part sur mon tapado de la sixième.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «redoblona»
- ¿Qué significa «redoblona»?
- Apuesta combinada que encadena dos o más pronósticos: si acierta el primero, lo ganado se reinvierte en el segundo, multiplicando el premio. Nacida en el turf rioplatense; hoy también modalidad de quiniela.
- ¿En qué países se usa «redoblona»?
- «redoblona» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «redoblona» en una frase?
- «Armé una redoblona: si entra el favorito de la cuarta, va todo a mi tapado de la sexta.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…