cosplayear
Disfrazarse e interpretar a un personaje de anime, manga, videojuego o cómic en una convención o sesión de fotos. Verbo castellanizado de "cosplay" + "-ear".
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Se déguiser et incarner un personnage d'anime, de manga, de jeu vidéo ou de BD lors d'une convention ou d'une séance photo. Verbe hispanisé formé de « cosplay » + « -ear ».
Traduit automatiquement
Voir l'original
Disfrazarse e interpretar a un personaje de anime, manga, videojuego o cómic en una convención o sesión de fotos. Verbo castellanizado de "cosplay" + "-ear".
«Voy a cosplayear a un personaje en la próxima convención; llevo semanas cosplayeando para tener todo listo.»
— Je vais cosplayear un personnage à la prochaine convention ; ça fait des semaines que je cosplayeo pour que tout soit prêt.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «cosplayear»
- ¿Qué significa «cosplayear»?
- Disfrazarse e interpretar a un personaje de anime, manga, videojuego o cómic en una convención o sesión de fotos. Verbo castellanizado de "cosplay" + "-ear".
- ¿En qué países se usa «cosplayear»?
- «cosplayear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «cosplayear» en una frase?
- «Voy a cosplayear a un personaje en la próxima convención; llevo semanas cosplayeando para tener todo listo.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…