requinto
Guitarra más pequeña y afinada más aguda, creada por Alfredo Gil (de Los Panchos), que toca los punteos melódicos característicos del trío romántico y el bolero. Por extensión, se llama "requinto" tanto al instrumento como al músico que lo toca.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Chitarra più piccola e accordata più acuta, creata da Alfredo Gil (de Los Panchos), che esegue i caratteristici fraseggi melodici del trio romantico e del bolero. Per estensione, "requinto" indica sia lo strumento sia il musicista che lo suona.
Tradotto automaticamente
Vedi l'originale
Guitarra más pequeña y afinada más aguda, creada por Alfredo Gil (de Los Panchos), que toca los punteos melódicos característicos del trío romántico y el bolero. Por extensión, se llama "requinto" tanto al instrumento como al músico que lo toca.
«Métele el requinto a la entrada del bolero, ese punteo es la firma del trío.»
— Mettici il requinto all'attacco del bolero, quel fraseggio è la firma del trio.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «requinto»
- ¿Qué significa «requinto»?
- Guitarra más pequeña y afinada más aguda, creada por Alfredo Gil (de Los Panchos), que toca los punteos melódicos característicos del trío romántico y el bolero. Por extensión, se llama "requinto" tanto al instrumento como al músico que lo toca.
- ¿En qué países se usa «requinto»?
- «requinto» se registra en México (uso medio).
- ¿Cómo se usa «requinto» en una frase?
- «Métele el requinto a la entrada del bolero, ese punteo es la firma del trío.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…