cachiquengue
En Entre Ríos, desorden, despelote, lío; conjunto de cosas tiradas o revueltas.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso medioColoquial
In Entre Ríos, disordine, casino, confusione; insieme di cose buttate o messe alla rinfusa.
Tradotto automaticamente
Vedi l'originale
En Entre Ríos, desorden, despelote, lío; conjunto de cosas tiradas o revueltas.
«Ordená ese cachiquengue ya mismo, no se puede caminar.»
— Metti in ordine quel cachiquengue subito, non si riesce a camminare.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «cachiquengue»
- ¿Qué significa «cachiquengue»?
- En Entre Ríos, desorden, despelote, lío; conjunto de cosas tiradas o revueltas.
- ¿En qué países se usa «cachiquengue»?
- «cachiquengue» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «cachiquengue» en una frase?
- «Ordená ese cachiquengue ya mismo, no se puede caminar.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…