Renuncia por venganza
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Dimettersi per vendetta ("revenge quitting"); licenziarsi in modo brusco e deliberato come reazione a un trattamento ingiusto o a un ambiente tossico, a volte in modo plateale, perché l'azienda senta la perdita. Tendenza associata alla Generazione Z.
Tradotto automaticamente
Vedi l'originale
Renunciar de forma abrupta y deliberada como respuesta a un trato injusto o a un ambiente tóxico, a veces de manera ruidosa o pública, para que la empresa note la pérdida. Tendencia asociada a la Generación Z (calco de 'revenge quitting').
«Le aprobaron las vacaciones y al día siguiente se las quitaron, así que hizo una renuncia por venganza en plena junta.»
— Le avevano approvato le ferie e il giorno dopo gliele hanno tolte, così si è dimessa per vendetta in piena riunione.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Renuncia por venganza»
- ¿Qué significa «Renuncia por venganza»?
- Renunciar de forma abrupta y deliberada como respuesta a un trato injusto o a un ambiente tóxico, a veces de manera ruidosa o pública, para que la empresa note la pérdida. Tendencia asociada a la Generación Z (calco de 'revenge quitting').
- ¿En qué países se usa «Renuncia por venganza»?
- «Renuncia por venganza» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Renuncia por venganza» en una frase?
- «Le aprobaron las vacaciones y al día siguiente se las quitaron, así que hizo una renuncia por venganza en plena junta.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…