cachiquengue
En Entre Ríos, desorden, despelote, lío; conjunto de cosas tiradas o revueltas.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso medioColoquial
In Entre Ríos: wanorde, rommel, chaos; een hoop dingen die rondslingeren of door elkaar liggen.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
En Entre Ríos, desorden, despelote, lío; conjunto de cosas tiradas o revueltas.
«Ordená ese cachiquengue ya mismo, no se puede caminar.»
— Ruim die cachiquengue nu meteen op, je kunt er niet doorheen lopen.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «cachiquengue»
- ¿Qué significa «cachiquengue»?
- En Entre Ríos, desorden, despelote, lío; conjunto de cosas tiradas o revueltas.
- ¿En qué países se usa «cachiquengue»?
- «cachiquengue» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «cachiquengue» en una frase?
- «Ordená ese cachiquengue ya mismo, no se puede caminar.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…