redoblona
Apuesta combinada que encadena dos o más pronósticos: si acierta el primero, lo ganado se reinvierte en el segundo, multiplicando el premio. Nacida en el turf rioplatense; hoy también modalidad de quiniela.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Gecombineerde weddenschap (parlay) die twee of meer voorspellingen aan elkaar koppelt: als de eerste klopt, wordt de winst opnieuw ingezet op de tweede, waardoor de prijs zich vermenigvuldigt. Ontstaan in de turf van de Río de la Plata; tegenwoordig ook een vorm van de quiniela (loterij).
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Apuesta combinada que encadena dos o más pronósticos: si acierta el primero, lo ganado se reinvierte en el segundo, multiplicando el premio. Nacida en el turf rioplatense; hoy también modalidad de quiniela.
«Armé una redoblona: si entra el favorito de la cuarta, va todo a mi tapado de la sexta.»
— Ik heb een redoblona aangelegd: als de favoriet van de vierde koers wint, gaat alles door naar mijn tapado in de zesde.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «redoblona»
- ¿Qué significa «redoblona»?
- Apuesta combinada que encadena dos o más pronósticos: si acierta el primero, lo ganado se reinvierte en el segundo, multiplicando el premio. Nacida en el turf rioplatense; hoy también modalidad de quiniela.
- ¿En qué países se usa «redoblona»?
- «redoblona» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «redoblona» en una frase?
- «Armé una redoblona: si entra el favorito de la cuarta, va todo a mi tapado de la sexta.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…