Brillar por su ausencia
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Uso medioNeutro
Door afwezigheid opvallen; juist opvallen omdat iemand of iets er níét is, terwijl die aanwezigheid werd verwacht of nodig was. Het heeft een ironische ondertoon.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Notarse mucho que alguien o algo falta justamente porque no está, cuando se esperaba o se necesitaba su presencia. Tiene un matiz irónico.
«En la reunión de emergencia, el responsable del proyecto brilló por su ausencia.»
— Op de spoedvergadering schitterde de projectverantwoordelijke door afwezigheid.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Brillar por su ausencia»
- ¿Qué significa «Brillar por su ausencia»?
- Notarse mucho que alguien o algo falta justamente porque no está, cuando se esperaba o se necesitaba su presencia. Tiene un matiz irónico.
- ¿En qué países se usa «Brillar por su ausencia»?
- «Brillar por su ausencia» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Brillar por su ausencia» en una frase?
- «En la reunión de emergencia, el responsable del proyecto brilló por su ausencia.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…