waifu
Personaje femenino ficticio (de anime, manga, videojuego) por el que alguien siente devoción afectiva, no solo atracción; 'la esposa' idealizada del fan. Del inglés 'wife' japonizado. Variante masculina: 'husbando'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Een fictief vrouwelijk personage (anime/manga/game) waaraan een fan toegewijd is, méér dan louter aantrekking; de geïdealiseerde 'echtgenote' van de fan. Van een verjapanst 'wife'. Mannelijke tegenhanger: 'husbando'.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Personaje femenino ficticio (de anime, manga, videojuego) por el que alguien siente devoción afectiva, no solo atracción; 'la esposa' idealizada del fan. Del inglés 'wife' japonizado. Variante masculina: 'husbando'.
«No insultes a mi waifu, es la best girl de toda la temporada.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «waifu»
- ¿Qué significa «waifu»?
- Personaje femenino ficticio (de anime, manga, videojuego) por el que alguien siente devoción afectiva, no solo atracción; 'la esposa' idealizada del fan. Del inglés 'wife' japonizado. Variante masculina: 'husbando'.
- ¿En qué países se usa «waifu»?
- «waifu» se registra en México (uso medio).
- ¿Cómo se usa «waifu» en una frase?
- «No insultes a mi waifu, es la best girl de toda la temporada.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…