bacanoso
Estupendo, genial, de primera; derivación intensificada de 'bacán'. Reemplazo juvenil actual de 'filete'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Chile
chileno/a
Uso medioJuvenil
Geweldig, te gek, eersteklas; een versterkte afleiding van 'bacán'. Het huidige jongerenvervangwoord voor 'filete'.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Estupendo, genial, de primera; derivación intensificada de 'bacán'. Reemplazo juvenil actual de 'filete'.
«El concierto estuvo bacanoso, wn.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «bacanoso»
- ¿Qué significa «bacanoso»?
- Estupendo, genial, de primera; derivación intensificada de 'bacán'. Reemplazo juvenil actual de 'filete'.
- ¿En qué países se usa «bacanoso»?
- «bacanoso» se registra en Chile (uso medio).
- ¿Cómo se usa «bacanoso» en una frase?
- «El concierto estuvo bacanoso, wn.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…