Hablar por boca de ganso
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Repetir como suas as opinioes ou palavras de outra pessoa, sem reflexao nem criterio proprio. Implica que a pessoa nao pensa por si mesma, e sim e porta-voz de ideias alheias.
Traduzido automaticamente
Ver original
Repetir como propias las opiniones o palabras de otro, sin reflexión ni criterio propio. Implica que la persona no piensa por sí misma, sino que es portavoz de ideas ajenas.
«No discutas con él de política: solo habla por boca de ganso de lo que oye en la radio.»
— Nao discuta politica com ele: so repete feito papagaio o que ouve no radio.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Hablar por boca de ganso»
- ¿Qué significa «Hablar por boca de ganso»?
- Repetir como propias las opiniones o palabras de otro, sin reflexión ni criterio propio. Implica que la persona no piensa por sí misma, sino que es portavoz de ideas ajenas.
- ¿En qué países se usa «Hablar por boca de ganso»?
- «Hablar por boca de ganso» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Hablar por boca de ganso» en una frase?
- «No discutas con él de política: solo habla por boca de ganso de lo que oye en la radio.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…