Caer por su propio peso
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
So offensichtlich oder logisch sein, dass es keines Beweises bedarf; eine Wahrheit, die sich von selbst durchsetzt, oder ein Argument, das an der eigenen Haltlosigkeit zerbricht (etwa: sich von selbst verstehen, auf der Hand liegen).
Automatisch übersetzt
Original ansehen
Ser algo tan evidente o lógico que no necesita demostración; imponerse una verdad por sí sola, o derrumbarse un argumento por su propia falta de solidez.
«No hace falta que lo explique más: la conclusión cae por su propio peso.»
— Ich muss es nicht weiter erklären: Die Schlussfolgerung liegt auf der Hand.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Caer por su propio peso»
- ¿Qué significa «Caer por su propio peso»?
- Ser algo tan evidente o lógico que no necesita demostración; imponerse una verdad por sí sola, o derrumbarse un argumento por su propia falta de solidez.
- ¿En qué países se usa «Caer por su propio peso»?
- «Caer por su propio peso» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Caer por su propio peso» en una frase?
- «No hace falta que lo explique más: la conclusión cae por su propio peso.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…