rushear
Lanzarse a algo de forma rápida y agresiva, sin esperar ni planear; en juegos, un ataque veloz por sorpresa.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Etwas in Eile tun oder einen schnellen Uberraschungsangriff starten.
Automatisch übersetzt
Original ansehen
Hacer algo a toda prisa o lanzarse a un ataque rápido y sorpresivo.
«No rushees la decisión, piénsalo bien antes de aceptar.»
— Don't rush the decision, think it over before accepting.
Por aquí también: apresurar · acelerar · ir a lo loco
España
español/a
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Del inglés 'to rush' (lanzarse, abalanzarse), popularizado en juegos de estrategia por tácticas como el 'zerg rush': atacar rápido y por sorpresa sin esperar a desarrollarse. El sentido es uniforme en Argentina, España y México y ya saltó del videojuego al habla diaria para algo hecho a las apuradas o sin pensar.
Preguntas frecuentes
Sobre «rushear»
- ¿Qué significa «rushear»?
- Lanzarse a algo de forma rápida y agresiva, sin esperar ni planear; en juegos, un ataque veloz por sorpresa.
- ¿En qué países se usa «rushear»?
- «rushear» se registra en México (uso alto), España (uso medio), Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «rushear» en una frase?
- «No rushees la decisión, piénsalo bien antes de aceptar.» — Don't rush the decision, think it over before accepting.
- ¿Qué sinónimos tiene «rushear»?
- apresurar, acelerar, ir a lo loco, apurar.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…