Mañé

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇨🇴

colombiano/a

Uso medioColoquial

Someone with no taste in clothing, or something gaudy and tacky (trashy).

Auto-translated

View original

Persona de mal gusto al vestir o algo de apariencia corriente y recargada. Marca falta de estilo, especialmente en la ropa.

«Esa combinación de colores quedó re mañé.»
— That color combination came out really tacky.

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «Mañé»?: Persona de mal gusto al vestir o algo de apariencia corriente y recargada. Marca falta de estilo, especialmente en la ropa.
¿En qué países se usa «Mañé»?: «Mañé» se registra en Colombia (uso medio).
¿Cómo se usa «Mañé» en una frase?: «Esa combinación de colores quedó re mañé.»

La conversación

Cargando comentarios…