Renuncia por venganza
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Revenge quitting; resigning suddenly and pointedly as payback for bad treatment, sometimes loudly, so the company feels the loss.
Auto-translated
View original
Renunciar de forma abrupta y deliberada como respuesta a un trato injusto o a un ambiente tóxico, a veces de manera ruidosa o pública, para que la empresa note la pérdida. Tendencia asociada a la Generación Z (calco de 'revenge quitting').
«Le aprobaron las vacaciones y al día siguiente se las quitaron, así que hizo una renuncia por venganza en plena junta.»
— They approved his vacation and took it away the next day, so he revenge quit right in the middle of the meeting.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Renuncia por venganza»
- ¿Qué significa «Renuncia por venganza»?
- Renunciar de forma abrupta y deliberada como respuesta a un trato injusto o a un ambiente tóxico, a veces de manera ruidosa o pública, para que la empresa note la pérdida. Tendencia asociada a la Generación Z (calco de 'revenge quitting').
- ¿En qué países se usa «Renuncia por venganza»?
- «Renuncia por venganza» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Renuncia por venganza» en una frase?
- «Le aprobaron las vacaciones y al día siguiente se las quitaron, así que hizo una renuncia por venganza en plena junta.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…