Versión 1.0 ·
Última actualización: 7 de agosto de 2026 ·
Aplicación: Anatomy (com.anatomy.app)
1. Aviso médico — la cláusula más importante de este documento
Anatomy es una aplicación educativa y de divulgación sobre anatomía humana. No es un producto sanitario ni un dispositivo médico. No diagnostica, no trata y no sustituye el consejo de un profesional sanitario.
No es un producto sanitario. La App no es un producto sanitario ni un dispositivo médico en el sentido del Reglamento (UE) 2017/745, de la normativa de la U.S. Food and Drug Administration, ni de ninguna norma equivalente de cualquier otro país. No ha sido evaluada, certificada, autorizada ni aprobada por ninguna autoridad sanitaria, y no cuenta con marcado CE como producto sanitario ni con autorización 510(k), De Novo o PMA.
No hace nada clínico. La App no diagnostica, no evalúa, no criba, no monitoriza, no trata, no cura, no alivia y no previene ninguna enfermedad, lesión, síntoma ni condición. No emite recomendaciones personalizadas de ningún tipo.
No sustituye al profesional. El contenido de la App no sustituye, ni pretende sustituir, la consulta, la exploración, el diagnóstico, el tratamiento, la prescripción ni el seguimiento por parte de un médico, enfermero, farmacéutico u otro profesional sanitario cualificado.
No se crea ninguna relación asistencial. El uso de la App no crea relación médico-paciente ni profesional sanitario-paciente de ninguna clase con Dariel Suárez Ordaz ni con ninguna otra persona.
No tomes decisiones de salud con la App. No inicies, modifiques, interrumpas ni retrases ningún tratamiento, medicación, dieta, ejercicio o prueba diagnóstica basándote en lo que leas, veas o respondas en la App. Nunca ignores ni retrases la búsqueda de consejo médico profesional por algo que hayas visto aquí.
Las «enfermedades relacionadas» son divulgación, no diagnóstico. Cada órgano incluye información general sobre 8 enfermedades relacionadas. Es material divulgativo, incompleto por diseño: no es una lista exhaustiva, no son criterios diagnósticos, no es una guía de autodiagnóstico y no permite descartar ni confirmar nada. Reconocerte en una descripción no significa que padezcas esa enfermedad; no reconocerte no significa que estés sano.
Los modelos 3D no son tu cuerpo. Los 10 modelos tridimensionales, sus puntos marcados y sus imágenes son representaciones artísticas idealizadas de una anatomía adulta típica. No son imágenes clínicas, no son radiología, no proceden de tu cuerpo y no reflejan tu anatomía real, que puede diferir por variantes anatómicas, edad, sexo, cirugías previas o patología.
Las cifras son promedios. Los datos de tamaño, peso, ubicación, tejido e irrigación son valores medios de referencia con variación individual amplia. El contenido puede contener simplificaciones didácticas, omisiones, erratas o información que quede desactualizada con el avance del conocimiento médico. No se garantiza su exactitud (ver secciones 13 y 14).
El modo test es un juego de aprendizaje. Sus resultados no acreditan conocimiento, no equivalen a formación reglada, no constituyen certificación ni cualificación alguna, y no habilitan para ninguna práctica.
No es una herramienta profesional. La App no está diseñada ni validada para uso clínico, quirúrgico, docente reglado, pericial ni para orientar procedimientos. Si eres profesional sanitario o estudiante, no la utilices como fuente para decisiones asistenciales ni como material de referencia en exámenes o publicaciones.
Anuncios de temática sanitaria. La App muestra publicidad de terceros (sección 8). Ningún anuncio —incluidos los de suplementos, clínicas, dispositivos, seguros o tratamientos— constituye consejo médico, recomendación, respaldo, aval ni verificación por parte de Dariel Suárez Ordaz.
URGENCIAS: si crees que tú u otra persona estáis ante una urgencia médica, llama inmediatamente al número de emergencias de tu país (112 en la Unión Europea, 911 en EE. UU. y Canadá) o acude al servicio de urgencias más cercano. La App no atiende urgencias, no vigila tu estado, no emite alertas y no contacta con nadie por ti.
Asunción de riesgo. Usas la App y su contenido bajo tu exclusiva responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Dariel Suárez Ordaz no responde de ninguna decisión, acción u omisión relativa a la salud que tomes a partir de la App, conforme a las secciones 13, 14 y 15.
2. Quién presta el servicio y aceptación de estos Términos
La App la desarrolla y distribuye Dariel Suárez Ordaz, con residencia fiscal en Chile, correo de contacto ai.krossly@gmail.com y sitio web https://modismoshispanos.com/anatomy/privacidad (en adelante, el «Desarrollador», «nosotros»).
Estos Términos constituyen un contrato entre tú (el «Usuario», «tú») y el Desarrollador. Los aceptas al instalar o usar la App. La versión vigente es la publicada en https://modismoshispanos.com/anatomy/terminos.
3. Qué es la App
Anatomy es una aplicación educativa de anatomía humana que incluye:
10 órganos en 3D interactivos: cerebro, ojo, pulmones, corazón, hígado, páncreas, riñones, intestino, piel y estómago.
Para cada órgano: una descripción, 6 datos (tamaño, peso, ubicación, tejido, irrigación y dato diario), aproximadamente 35 puntos marcados con etiqueta y detalle, y 8 enfermedades relacionadas.
Un modo test en el que se pide localizar estructuras sobre el modelo 3D (por ejemplo, señalar una cavidad o una región concreta del órgano).
Un flujo de tutoriales de 4 pantallas.
Funciona sin conexión. Los modelos y los contenidos viajan dentro del propio binario de la App (aproximadamente 50 MB). Solo la publicidad necesita conexión a internet.
El visor tridimensional se ejecuta dentro de un componente web integrado que carga exclusivamente archivos incluidos en la App. Aunque el sistema muestre un origen con forma de dirección web, se trata de un origen virtual local y no genera tráfico de red.
Requisitos. Android 8.0 (API 26) o superior. En iOS, la versión mínima es iOS 15.4
La App está disponible hoy en español e inglés; está previsto ampliar a 13 idiomas, sin que ello constituya un compromiso de fecha ni de alcance.
4. Edad mínima de uso
La App está dirigida a personas de 13 años o más y a público adulto. No es una aplicación para niños y no está diseñada ni presentada conforme a las políticas de contenido para familias de Google Play ni de la App Store.
Si en tu país la edad mínima para consentir el tratamiento de datos o para contratar servicios digitales es superior a 13 años (por ejemplo, 16 años en varios Estados del Espacio Económico Europeo), prevalece esa edad. Los menores de edad solo pueden usar la App con el consentimiento y bajo la supervisión de su madre, padre o tutor legal, quien acepta estos Términos en su nombre.
5. Licencia de uso y restricciones
5.1. Licencia. Sujeto al cumplimiento de estos Términos, el Desarrollador te concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, revocable y sin derecho de cesión para instalar y usar una copia de la App en dispositivos que poseas o controles, exclusivamente para uso personal, privado y no comercial, y conforme a las reglas de la tienda desde la que la hayas descargado.
5.2. Qué no incluye. La licencia es de uso: no te transmite la propiedad de la App ni de ningún contenido. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados al Desarrollador y a sus licenciantes.
5.3. Restricciones. Salvo en la medida en que la ley imperativa lo permita expresamente, no puedes:
Copiar, reproducir, distribuir, alquilar, prestar, vender, sublicenciar, publicar o poner a disposición del público la App o cualquiera de sus contenidos.
Extraer, descompilar o volcar los modelos 3D, texturas, materiales, mallas, animaciones, textos, ilustraciones o bases de datos contenidos en el binario, ni reutilizarlos en otras aplicaciones, juegos, cursos, vídeos, NFT, conjuntos de datos, modelos de aprendizaje automático o productos derivados.
Descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa, modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas de la App o de su código, salvo en la medida —y solo en la medida— en que dicha conducta sea inderogable conforme a la ley aplicable (por ejemplo, el derecho de interoperabilidad del artículo 6 de la Directiva 2009/24/CE). En ese supuesto te agradeceremos que nos escribas a ai.krossly@gmail.com, sin que esa comunicación sea condición para ejercer el derecho que la ley te reconozca.
Eliminar, ocultar o alterar avisos de autoría, marcas, avisos legales o el aviso médico de la sección 1.
Redistribuir la App modificada, repaquetada, parcheada o firmada de nuevo, ni publicarla fuera de las tiendas oficiales.
Interferir con la publicidad: bloquear, falsear, automatizar, simular interacciones o eludir la lógica de anuncios, el consentimiento o el temporizador de la recompensa (sección 9); generar impresiones o clics fraudulentos.
Usar la App en sistemas automatizados, granjas de dispositivos, emuladores para fraude publicitario, scraping masivo o minería de contenido.
Usar la App con fines clínicos, diagnósticos, periciales o de formación reglada (ver sección 1), ni en materiales comerciales, docentes institucionales o publicitarios sin licencia escrita del Desarrollador.
Usar la App infringiendo cualquier ley aplicable, incluidas las de control de exportaciones y sanciones.
5.4. Capturas de pantalla y uso educativo puntual.
6. Propiedad intelectual y modelos 3D
6.1. Titularidad. La App y todo su contenido —incluidos sin limitación el código fuente y objeto, los modelos 3D de los 10 órganos, sus mallas, texturas, materiales y shaders, los textos descriptivos, los 6 datos por órgano, las etiquetas y detalles de los aproximadamente 35 puntos marcados por órgano, las fichas de las 8 enfermedades relacionadas, las preguntas del modo test, los tutoriales, las traducciones, los iconos, la tipografía aplicada, el diseño de interfaz y la identidad visual— están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial y pertenecen al Desarrollador o a sus licenciantes.
6.1 bis. Nombre de la App. El nombre utilizado en el código y en el identificador de la aplicación es «Anatomy» (com.anatomy.app).
6.2. Modelos 3D y fuentes del contenido.
6.3. Software de terceros. La App incorpora componentes de terceros (entre otros, los SDK de publicidad y de consentimiento indicados en la sección 8, los servicios de Google Play indicados en la sección 11 y bibliotecas de código abierto), sujetos a sus propias licencias, que prevalecen sobre estos Términos en lo que respecta a esos componentes.
6.4. Marcas de terceros. Google, Google Play, Android, Apple, App Store y demás marcas citadas pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención no implica patrocinio ni asociación.
6.5. Reclamaciones. Si consideras que algún contenido de la App infringe tus derechos, escribe a ai.krossly@gmail.com identificando el contenido, tu titularidad y tus datos de contacto.
7. Sin cuentas, sin compras y sin suscripciones
No hay cuentas. La App no tiene registro, ni inicio de sesión, ni perfiles, ni sincronización entre dispositivos. No podemos identificarte ni recuperar tu progreso.
No hay compras dentro de la App. No existen compras integradas, ni versión de pago, ni contenido desbloqueable con dinero, ni monedas virtuales.
No hay suscripciones. No hay pagos recurrentes, ni periodos de prueba, ni renovaciones automáticas, ni cargos de ningún tipo por parte del Desarrollador.
La App es gratuita y se financia exclusivamente con publicidad (sección 8).
No hay contenido generado por usuarios, ni funciones sociales, ni mensajería, ni foros, ni comentarios: la App no dispone de servidor propio al que enviar ese contenido.
Las diez preferencias técnicas que la App guarda (tutoriales vistos, temporizador de la recompensa y similares; el detalle está en la sección 10) se almacenan solo en tu dispositivo y se borran al desinstalar la App o al borrar sus datos. No hay copia de seguridad ni restauración por nuestra parte.
8. Publicidad y consentimiento
8.1. La App se financia con anuncios. Aceptas que la App muestre publicidad de terceros a través de Google AdMob, en los formatos banner anclado, intersticial, recompensado y anuncio de apertura (App Open). La publicidad es la contraprestación por el uso gratuito de la App.
8.2. Qué datos implica. Los proveedores de publicidad pueden recoger identificadores de dispositivo y de publicidad, tu dirección IP (de la que se deduce una ubicación aproximada a nivel de país o ciudad) y datos de interacción con el anuncio. El detalle está en la sección 10 y, de forma completa, en la Política de Privacidad publicada en https://modismoshispanos.com/anatomy/privacidad.
8.3. Tu consentimiento y cómo rechazarlo.
En el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza, antes de mostrar publicidad la App presenta un formulario de consentimiento gestionado con la Google User Messaging Platform (marco TCF).
Puedes rechazar. Si rechazas el consentimiento, la App no realiza ninguna petición de anuncios y sigue siendo plenamente utilizable: todos los órganos, datos, puntos marcados, enfermedades, tutoriales y el modo test funcionan igual. La única consecuencia es que no verás anuncios y, por tanto, tampoco podrás obtener la recompensa de la sección 9.
En iOS, el sistema muestra además la solicitud de App Tracking Transparency. El texto declarado por la App para esa solicitud es: «Se usa el identificador de tu dispositivo para mostrarte anuncios más relevantes. La app funciona igual si lo rechazas.»
Rechazar la solicitud de iOS no te impide usar la App en ninguna de sus funciones.
Puedes revisar o cambiar tus opciones desde los ajustes de tu dispositivo.
8.4. No respondemos del contenido de los anuncios. Los anuncios los selecciona y sirve Google y sus socios; el Desarrollador no los revisa previamente, no los controla y no los respalda. Cualquier oferta, producto, servicio o afirmación de un anunciante es responsabilidad exclusiva de ese anunciante. Si haces clic en un anuncio, sales de la App y pasas a un servicio de terceros sujeto a sus propios términos y política de privacidad. Ningún anuncio de contenido sanitario constituye consejo médico (ver sección 1).
8.5. Formatos y frecuencia. El Desarrollador puede añadir, retirar o cambiar formatos publicitarios, su frecuencia y su ubicación en cualquier momento, siempre respetando las políticas de las tiendas y la normativa aplicable.
9. Anuncio recompensado: 20 minutos sin banners ni anuncio de apertura
9.1. Qué se ofrece. De forma puntual, la App puede ofrecerte voluntariamente ver un vídeo publicitario recompensado. Nunca es obligatorio: puedes rechazar la oferta y seguir usando la App con normalidad.
9.2. Qué se entrega exactamente. Si aceptas y completas la visualización del vídeo conforme a las reglas del formato recompensado de Google, la App deja de mostrar, durante 20 minutos contados desde la concesión:
los banners, y
el anuncio de apertura al volver a abrir la App.
La recompensa consiste únicamente en eso. No otorga contenido adicional, ni funciones extra, ni ventaja alguna distinta de la descrita, ni afecta a otros formatos publicitarios.
9.3. Qué NO se garantiza.
No garantizamos que haya vídeo disponible. La oferta depende del inventario publicitario de terceros, de tu ubicación, de tu conexión y de la disponibilidad de la red de anuncios. La oferta puede no aparecer, puede aparecer y no cargar, o puede fallar durante la reproducción.
Requiere conexión a internet y consentimiento de publicidad vigente. Sin conexión, o si has rechazado el consentimiento, no hay recompensado.
El Desarrollador puede limitar la frecuencia con la que se ofrece, cambiar sus condiciones, reducir su duración o retirarla en futuras versiones.
Si abandonas el vídeo antes de completarlo, o si el proveedor no confirma la recompensa, no se concede la pausa publicitaria.
La indisponibilidad, el fallo o la pérdida de la recompensa no generan derecho a compensación, indemnización ni reembolso de ninguna clase (recuerda que la App es gratuita y no hay pagos: sección 7).
9.4. Naturaleza de la recompensa. La recompensa no tiene valor monetario, no es dinero ni moneda virtual, no es canjeable, no es transferible, no se puede vender y no se puede recuperar. Su vigencia y la última vez que se ofreció se guardan como valores locales en tu dispositivo: expira automáticamente a los 20 minutos y desaparece si desinstalas la App o borras sus datos. Manipular el reloj del dispositivo o la lógica del temporizador constituye incumplimiento de la sección 5.3.
10. Privacidad y datos
El tratamiento de datos se describe en la Política de Privacidad, disponible en https://modismoshispanos.com/anatomy/privacidad. Forma parte integrante de estos Términos. En caso de discrepancia entre el resumen de esta sección y aquel documento, prevalece la Política de Privacidad; y en caso de discrepancia con el manifiesto de privacidad incluido en la versión para iOS, prevalece lo declarado en el manifiesto.
10.1. Resumen (no sustituye a la Política de Privacidad).
Sin servidor propio y sin cuentas. El Desarrollador no opera ningún servidor al que la App envíe datos, y la App no crea identificadores de usuario.
Sin analítica. La App no incorpora herramientas de analítica, de medición de uso ni de informes de fallos.
Permisos. En Android, el manifiesto declara únicamente android.permission.INTERNET. La App no solicita cámara, ubicación, contactos, micrófono ni almacenamiento.
Visor 3D local. El visor tridimensional carga exclusivamente archivos incluidos en la App y no realiza peticiones a internet (ver sección 3).
Preferencias locales. La App guarda en tu dispositivo diez preferencias técnicas: si has visto la introducción inicial; si rechazaste el consentimiento publicitario; número de arranques; número de acciones completadas; fecha de la última solicitud de valoración; versión en la que se solicitó por última vez la valoración; inicio y fin del periodo de recompensa; última vez que se ofreció la recompensa; y qué tutoriales has visto. Son valores booleanos, numéricos o marcas de tiempo, no identifican a ninguna persona, nunca salen del dispositivo y se borran al desinstalar la App o al borrar sus datos.
Terceros. Los datos que sí se recogen provienen de los servicios descritos en la sección 8 (publicidad y consentimiento) y, en Android, de los servicios de Google Play empleados para la valoración y la actualización dentro de la App (sección 11).
Manifiesto de privacidad de iOS. El archivo de privacidad de la versión para iOS declara la recogida de identificador de dispositivo (no vinculado a tu identidad, con finalidad de publicidad de terceros), datos de publicidad y ubicación aproximada, así como los motivos declarados para el uso de las API de marca de tiempo de archivos y de preferencias del sistema.
Coherencia con las tiendas. Las etiquetas de privacidad publicadas en Google Play y en la App Store deben coincidir con esta sección, con la Política de Privacidad y con el manifiesto de iOS.
11. Disponibilidad, uso sin conexión y cambios en la App
La App se entrega tal como está publicada en las tiendas. El Desarrollador puede, en cualquier momento y sin responsabilidad frente a ti: modificar, añadir o suprimir contenidos y funciones; cambiar los requisitos mínimos de sistema; publicar o dejar de publicar actualizaciones; y suspender o retirar la App de una o varias tiendas o países.
Las funciones que no requieren red seguirán funcionando en la versión ya instalada mientras tu dispositivo sea compatible, pero no garantizamos la compatibilidad futura con nuevas versiones de Android o iOS, ni la corrección de errores en plazos determinados, ni la conservación de ninguna función concreta.
En Android, la App puede utilizar los servicios de valoración dentro de la app y de actualización dentro de la app de Google Play, gestionados por Google conforme a sus propios términos. Estos servicios no están presentes en la versión para iOS.
12. Tiendas de aplicaciones
12.1. Google Play. La descarga y el uso a través de Google Play están además sujetos a los Términos de Servicio de Google Play. En caso de conflicto con estos Términos, prevalecerán aquellos en lo que resulten imperativos.
12.2. Apple App Store. Cuando obtengas la App a través de la App Store de Apple, se aplican además las siguientes condiciones, que prevalecen sobre cualquier disposición contraria de estos Términos:
Estos Términos se celebran únicamente entre tú y el Desarrollador, no con Apple. El Desarrollador es el único responsable de la App y de su contenido.
La licencia concedida se limita a una licencia intransferible para usar la App en dispositivos de la marca Apple que poseas o controles, conforme a las Normas de Uso de los Términos de Servicio de los Servicios de Medios de Apple.
Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento o soporte respecto de la App. El soporte lo presta el Desarrollador en ai.krossly@gmail.com, sin compromiso de plazo de respuesta.
En caso de que la App no se ajuste a alguna garantía aplicable, podrás notificarlo a Apple y Apple te reembolsará el precio de compra de la App, que es cero. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía.
El Desarrollador, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de un tercero relativa a la App, incluidas las de responsabilidad por producto, las de incumplimiento normativo y las derivadas de la normativa de protección del consumidor o de privacidad.
El Desarrollador, y no Apple, es el único responsable de investigar, defender y resolver cualquier reclamación por infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros relativa a la App.
Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. o designado como país «que apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista estadounidense de partes prohibidas o restringidas.
Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y, al aceptarlos, Apple tendrá derecho a exigir su cumplimiento frente a ti.
13. Exclusión de garantías
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la App y todo su contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.
En particular, y sin limitación, el Desarrollador no garantiza:
la exactitud, integridad, vigencia, fiabilidad o utilidad del contenido anatómico, de las descripciones, de los datos numéricos, de los puntos marcados, de las fichas de enfermedades ni de las preguntas del modo test;
la idoneidad de la App para un propósito determinado, incluida cualquier finalidad médica, clínica, diagnóstica, docente o profesional;
que la App funcione de forma ininterrumpida, segura o libre de errores, ni que los defectos se corrijan;
la compatibilidad con cualquier dispositivo concreto, ni la calidad del renderizado 3D, que depende del hardware, del sistema operativo y de los controladores gráficos de tu dispositivo;
la disponibilidad de la publicidad ni, en particular, del vídeo recompensado (sección 9).
Se excluyen asimismo, en la medida permitida, las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, adecuación a un fin concreto y no infracción.
14. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable:
El Desarrollador no responderá de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales, ni del lucro cesante, pérdida de oportunidad, pérdida de datos, daño reputacional o interrupción de actividad, derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la App.
El Desarrollador no responderá de decisiones, acciones u omisiones relativas a la salud tomadas a partir del contenido de la App, ni de daños derivados de la confianza depositada en dicho contenido (ver sección 1).
El Desarrollador no responderá del contenido, las prácticas ni los productos de los anunciantes ni de los sitios y aplicaciones de terceros a los que se acceda desde un anuncio.
La responsabilidad total agregada del Desarrollador por cualquier reclamación relacionada con la App se limita al importe que hayas abonado por ella, que es cero; y allí donde tal límite no sea válido, a la cantidad mínima permitida por la ley aplicable.
Estas limitaciones se aplican con independencia de la teoría jurídica invocada (contractual, extracontractual, responsabilidad objetiva u otra) e incluso si se hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.
15. Cómo se aplican las exclusiones según tu jurisdicción
Algunas legislaciones no permiten ciertas exclusiones o limitaciones. En esos casos, las secciones 13 y 14 se aplican solo hasta el límite permitido por tu ley, y el resto conserva plena validez.
15.1. Nada se excluye cuando la ley no lo permite. En ningún caso se excluye ni limita la responsabilidad por dolo, culpa grave, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.
15.2. Consumidores del EEE y Reino Unido. Si actúas como consumidor, conservas íntegros los derechos que te reconocen las normas imperativas de protección del consumidor, incluidos los relativos a la conformidad de los contenidos y servicios digitales (Directiva (UE) 2019/770 y normas nacionales de transposición) y la responsabilidad por productos defectuosos. Estos Términos no reducen esos derechos.
15.3. Estados Unidos. Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación de daños incidentales o consecuenciales, por lo que parte de las secciones 13 y 14 puede no serte aplicable.
15.4. Australia, Canadá y otros. Cuando la ley aplicable imponga garantías legales que no puedan excluirse, nuestra responsabilidad se limitará, cuando la ley lo permita, a volver a suministrar el servicio o al equivalente que la propia ley admita.
15.5. Uso profesional. Si usas la App fuera de un ámbito de consumo (profesional o empresarial), las exclusiones y limitaciones de las secciones 13 y 14 se aplican en su máxima extensión.
16. Indemnidad
En la medida permitida por la ley aplicable y salvo que actúes como consumidor en una jurisdicción que lo impida, te comprometes a mantener indemne al Desarrollador frente a reclamaciones, daños, sanciones y gastos razonables (incluidos honorarios de abogado) que deriven de: (i) tu incumplimiento de estos Términos, en particular de las restricciones de la sección 5.3; (ii) tu uso ilícito de la App; o (iii) tu infracción de derechos de terceros.
17. Terminación
17.1. Por tu parte. Puedes terminar este contrato en cualquier momento dejando de usar la App y desinstalándola. Al desinstalar, las preferencias locales se borran.
17.2. Por nuestra parte. La licencia de la sección 5 se extingue automáticamente si incumples estos Términos. El Desarrollador puede además retirar la App de distribución o dejar de darle soporte.
17.3. Supervivencia. Sobreviven a la terminación las secciones 1 (aviso médico), 6 (propiedad intelectual), 13, 14, 15, 16, 19 y 20.
18. Cambios en estos Términos
El Desarrollador puede modificar estos Términos para reflejar cambios en la App, en los servicios de terceros o en la normativa aplicable. La versión vigente en cada momento es la publicada en https://modismoshispanos.com/anatomy/terminos, identificada por su número de versión y su fecha de «última actualización» en el encabezado.
Los cambios sustanciales se publicarán con antelación razonable siempre que sea posible. El uso continuado de la App tras la publicación de una nueva versión implica su aceptación. Si no aceptas los nuevos Términos, deja de usar la App y desinstálala; esa es tu única acción disponible, dado que no existen cuentas ni pagos que cancelar.
19. Ley aplicable y tribunales
Estos Términos se rigen por la ley de Chile, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes. Para cualquier controversia serán competentes los tribunales de Chile.
Salvaguarda para consumidores. Si actúas como consumidor, esta cláusula no te priva de la protección que te otorguen las disposiciones imperativas del país donde tengas tu residencia habitual, ni del derecho a acudir a los tribunales de dicho país cuando la ley así lo prevea. Los consumidores residentes en la Unión Europea pueden dirigirse a las autoridades de consumo de su país; también pueden intentar una solución extrajudicial a través de las entidades de resolución alternativa de litigios disponibles en su jurisdicción.
20. Disposiciones generales
Acuerdo íntegro. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y el Desarrollador sobre la App y sustituyen cualquier comunicación previa.
Divisibilidad. Si una cláusula se declara nula o inaplicable, se sustituirá por la válida más próxima a su finalidad y el resto seguirá en vigor.
No renuncia. La tolerancia ante un incumplimiento no supone renuncia a exigirlo después.
Cesión. No puedes ceder tus derechos bajo estos Términos. El Desarrollador puede cederlos en caso de fusión, reestructuración o transmisión de la App, sin merma de tus derechos.
Fuerza mayor. El Desarrollador no responde de incumplimientos debidos a causas fuera de su control razonable.
Idiomas. Estos Términos se publican en español e inglés, los dos idiomas disponibles hoy en la App. En caso de discrepancia prevalecerá la versión en español
21. Contacto
Para cualquier cuestión sobre estos Términos, sobre la App o sobre soporte:
Responsable
Dariel Suárez Ordaz
País
Chile
Correo
ai.krossly@gmail.com
Web
https://modismoshispanos.com/anatomy/privacidad
Aplicación
Anatomy — com.anatomy.app
El Desarrollador atenderá las consultas en la medida de lo posible, sin comprometer un plazo de respuesta determinado.