🛣️ Calle
Me canso, ganso
Claro que sí, por supuesto; lo haré sin falta.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Uso altoColoquial
Affirmation emphatique : bien sur, compte sur moi.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Afirmación enfática: 'desde luego', 'cuenta con ello'.
«—¿Lo entregas hoy? —Me canso, ganso.»
— —¿Lo entregas hoy? —Por supuesto.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Rima jocosa de afirmación rotunda, popularizada en el habla coloquial mexicana.
Preguntas frecuentes
Sobre «Me canso, ganso»
- ¿Qué significa «Me canso, ganso»?
- Claro que sí, por supuesto; lo haré sin falta.
- ¿En qué países se usa «Me canso, ganso»?
- «Me canso, ganso» se registra en México (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Me canso, ganso» en una frase?
- «—¿Lo entregas hoy? —Me canso, ganso.» — —¿Lo entregas hoy? —Por supuesto.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…