Che
Apelativo; vocativo para llamar la atención.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
He, eh; vocatif pour attirer l attention.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Oye, mira. Vocativo para llamar atención.
«¡Che, espera!»
— ¡Oye, espera!
Uruguay
uruguayo/a
Comme en Argentine.
Traduit automatiquement
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Vocativo emblema del Río de la Plata para llamar la atención o dirigirse a alguien. Su origen se debate entre raíces mapuche, guaraní y valencianas, sin consenso firme. Por él, los argentinos son apodados "che", apodo que heredó Ernesto Guevara.
Preguntas frecuentes
Sobre «Che»
- ¿Qué significa «Che»?
- Apelativo; vocativo para llamar la atención.
- ¿En qué países se usa «Che»?
- «Che» se registra en Argentina (uso alto), Uruguay (uso alto), Paraguay (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Che» en una frase?
- «¡Che, espera!» — ¡Oye, espera!
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…