chad
Hombre admirado por su seguridad y desparpajo; alguien que hace lo correcto o lo cool sin complejos. La versión extrema es 'gigachad'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Tipo sicuro e carismatico; quello che spacca senza complessi (elogio).
Tradotto automaticamente
Vedi l'originale
Tipo seguro y carismático; el que la hace bien sin complejos (elogio).
«Devolvió la billetera con toda la plata adentro, ese man es un chad.»
— He returned the wallet with all the cash inside, that dude is a chad.
Por aquí también: crack · máquina · leyenda
España
español/a
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Surge en foros anglófonos como arquetipo del hombre seguro y exitoso, opuesto al 'virgin', y se viralizó con el meme 'Gigachad' (las fotos en blanco y negro del modelo Ernest Khalimov). De insulto irónico viró hacia 2024-2025 a elogio: en España un 'tío con aplomo', en México 'el que la hace bien sin complejos'. Mismo sentido admirativo en Argentina y Colombia.
Preguntas frecuentes
Sobre «chad»
- ¿Qué significa «chad»?
- Hombre admirado por su seguridad y desparpajo; alguien que hace lo correcto o lo cool sin complejos. La versión extrema es 'gigachad'.
- ¿En qué países se usa «chad»?
- «chad» se registra en México (uso alto), España (uso medio), Colombia (uso medio), Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «chad» en una frase?
- «Devolvió la billetera con toda la plata adentro, ese man es un chad.» — He returned the wallet with all the cash inside, that dude is a chad.
- ¿Qué sinónimos tiene «chad»?
- crack, máquina, leyenda, duro, capo, gigachad.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…