Persona que busca aprobación del sexo opuesto degradando a su propio género.
Sistema humorístico de puntos para medir el carisma o presencia social de alguien. Sumar o restar aura.
Embarazada = pregnant (no = embarrassed). Falso amigo clásico español/inglés.
Bonito, cool, bueno. Uso fundamentalmente español.
Bueno, cool, bonito. Mexicanismo por excelencia.
Algo o alguien bueno, agradable, excelente — sin pretensiones.
Chévere, bueno, cool. Principalmente colombiano.
Excelente, muy bueno; popularizado en los 2000.
Adulador, lambiscón.
Rico, agradable, bueno; sentido opuesto al "ñoño consentido" de otros países.
No es cosa trivial; es algo importante o de mérito.
Fanático u obsesionado con algo; entusiasta hasta el exceso.
La apariencia no determina lo que alguien realmente es.
Lo que parece valioso o bueno no siempre lo es.
Persona que se queja por todo.
Persona sosa, antipática o anticuada; situación incómoda.
Estar loco, comportarse de forma alocada.
Ser increíble, asombroso (para bien o para mal).
Excelente, estupendo, genial.
Ser muy malo o torpe haciendo algo.
Excelente, buenísimo; pasarla muy bien.
Flojo, desaliñado, descuidado en el aseo o en el trabajo.
De poca categoría, mediocre, de baja calidad.
Sinvergüenza, descarado; el que no tiene pudor.