🌹 Amor

lacho

Persona enamoradiza o galanteadora; también quien convive con su pareja en concubinato.

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇨🇱

chileno/a

Uso bajoColoquial

Persona enamoradiza, coqueta o galanteadora.

«El tío es harto lacho, siempre andaba con una distinta.»
— My uncle is quite the ladies' man, always with a different girl.

Por aquí también: galán · coqueto · enamoradizo

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

El 'lacho' es el coqueto, el que anda siempre enamorado o galanteando. Tiene un matiz ligeramente despectivo, de galán de barrio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «lacho»?: Persona enamoradiza o galanteadora; también quien convive con su pareja en concubinato.
¿En qué países se usa «lacho»?: «lacho» se registra en Chile (uso bajo).
¿Cómo se usa «lacho» en una frase?: «El tío es harto lacho, siempre andaba con una distinta.» — My uncle is quite the ladies' man, always with a different girl.
¿Qué sinónimos tiene «lacho»?: galán, coqueto, enamoradizo.

La conversación

Cargando comentarios…