🔧 Trabajo
Chapuza
Trabajo mal hecho, hecho sin cuidado o de manera improvisada.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Uso altoColoquial
Trabajo mal terminado o improvisado.
«Esto no es una reforma, es una chapuza.»
«Mi tío hace chapuzas los fines de semana.»
Por aquí también: ñapa · chambonada
📚 Nota cultural
El "chapuzas" es el manitas del barrio: el que arregla cosas por poco dinero, a veces bien, a veces fatal. La palabra ha pasado a ser sinónimo nacional de improvisación incompetente.