💰 Dinero🌎 Varía por país
Hacer una vaca
Juntar dinero entre varias personas para un fin común. Colombia.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
Uso altoColoquial
Juntar dinero entre varias personas para un fin común.
«Hagamos una vaca para el regalo.»
— Juntemos dinero entre todos para el regalo.
Argentina
argentino/a
Uso altoColoquial
Hacer una vaquita = colectar dinero entre todos.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Colombianismo muy extendido. 'Hacer una vaca' = colectar entre todos para pagar algo (regalo, comida, salida). Equivale a 'hacer una vaquita' en Argentina.
Preguntas frecuentes
Sobre «Hacer una vaca»
- ¿Qué significa «Hacer una vaca»?
- Juntar dinero entre varias personas para un fin común. Colombia.
- ¿En qué países se usa «Hacer una vaca»?
- «Hacer una vaca» se registra en Colombia (uso alto), Argentina (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Hacer una vaca» en una frase?
- «Hagamos una vaca para el regalo.» — Juntemos dinero entre todos para el regalo.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…