🔧 Trabajo
acuerpar
Apoyar, respaldar o favorecer a alguien.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guatemala
guatemalteco/a
Uso medioColoquial
Respaldar, apoyar, dar la cara por alguien.
«Los vecinos lo acuerparon cuando lo quisieron desalojar.»
— The neighbors backed him up when they tried to evict him.
Por aquí también: apoyar · respaldar · favorecer
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Verbo coloquial usado en Guatemala para indicar que se da apoyo o respaldo a una persona o causa, a menudo en contextos de solidaridad o protección.
Preguntas frecuentes
Sobre «acuerpar»
- ¿Qué significa «acuerpar»?
- Apoyar, respaldar o favorecer a alguien.
- ¿En qué países se usa «acuerpar»?
- «acuerpar» se registra en Guatemala (uso medio).
- ¿Cómo se usa «acuerpar» en una frase?
- «Los vecinos lo acuerparon cuando lo quisieron desalojar.» — The neighbors backed him up when they tried to evict him.
- ¿Qué sinónimos tiene «acuerpar»?
- apoyar, respaldar, favorecer.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…