pana
Amigo, compañero; uso ecuatoriano paralelo al venezolano pero con matices.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Ecuador
ecuatoriano/a
Uso altoColoquial
Amigo cercano, parcero.
«Mi pana del alma es de Manabí.»
«¿Qué dice, pana?»
Por aquí también: ñaño · man · cuate
La misma palabra en otros lugares
«pana» también vive en…
📚 Nota cultural
Sí, también se dice en Ecuador. 'Pana del alma' es BFF. Diferente del venezolano: el ecuatoriano lo combina con 'ñaño' y 'man'.