🌹 Amor

cabra

En Costa Rica, novia o pareja sentimental de un hombre.

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇨🇷

costarricense

Uso altoColoquial

Novia, pareja sentimental femenina.

«Voy a presentarte a mi cabra el sábado.»
— I'm going to introduce you to my girlfriend on Saturday.

Por aquí también: novia · jeva · güila

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

Uso muy extendido entre hombres ticos para referirse a su novia; convive con 'novia' en el habla coloquial.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «cabra»?: En Costa Rica, novia o pareja sentimental de un hombre.
¿En qué países se usa «cabra»?: «cabra» se registra en Costa Rica (uso alto).
¿Cómo se usa «cabra» en una frase?: «Voy a presentarte a mi cabra el sábado.» — I'm going to introduce you to my girlfriend on Saturday.
¿Qué sinónimos tiene «cabra»?: novia, jeva, güila.

La conversación

Cargando comentarios…