🌎 Varía por país
chichí
Abuela en yucateco, del maya 'chiich'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Uso altoColoquial
Abuela.
«Vamos a casa de mi chichí a comer cochinita.»
Por aquí también: abuela
República Dominicana
dominicano/a
Uso altoColoquial
Bebé, recién nacido.
«No hagas bulla que el chichí está durmiendo.»
— Keep it down, the baby is sleeping.
Por aquí también: bebé · nene
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Yucatecanismo de origen maya. La chichí es la abuela; el abuelo es 'mama' (otra palabra que confunde). Diferente del 'chichi' = pecho de otros mexicanos. Falso amigo regional.
Preguntas frecuentes
Sobre «chichí»
- ¿Qué significa «chichí»?
- Abuela en yucateco, del maya 'chiich'.
- ¿En qué países se usa «chichí»?
- «chichí» se registra en México (uso alto), República Dominicana (uso alto).
- ¿Cómo se usa «chichí» en una frase?
- «Vamos a casa de mi chichí a comer cochinita.»
- ¿Qué sinónimos tiene «chichí»?
- abuela, bebé, nene.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…