🔧 Trabajo🌎 Varía por país
yeca
Experiencia, sabiduría adquirida con la edad.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Costa Rica
costarricense
Uso medioColoquial
Experiencia, conocimiento.
«Ese mae tiene mucha yeca.»
«Le falta yeca al chiquillo.»
Por aquí también: calle · experiencia
Panamá
panameño/a
Uso medioColoquial
Conocimiento de la calle.
«Tiene yeca pa' los negocios.»
Por aquí también: calle
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Tiquismo y panameñismo: 'tener yeca' es tener experiencia. 'Ese mae tiene yeca' es elogio. Inversión silábica de 'cayé' en jerga.
Preguntas frecuentes
Sobre «yeca»
- ¿Qué significa «yeca»?
- Experiencia, sabiduría adquirida con la edad.
- ¿En qué países se usa «yeca»?
- «yeca» se registra en Costa Rica (uso medio), Panamá (uso medio).
- ¿Cómo se usa «yeca» en una frase?
- «Ese mae tiene mucha yeca.»
- ¿Qué sinónimos tiene «yeca»?
- calle, experiencia.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…