banderazo
Concentración de hinchas que cantan, ondean banderas y usan bombos y humo para despedir o alentar al equipo, normalmente en la previa de un partido importante.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
A gathering of fans who sing, wave flags and use drums and smoke to send off or fire up the team, usually before a big match.
Traducción automática
Ver original
Concentración de hinchas que cantan, ondean banderas y usan bombos y humo para despedir o alentar al equipo, normalmente en la previa de un partido importante.
«Antes de la final hubo un banderazo enorme afuera del estadio.»
«El banderazo se armó de madrugada en la ruta, con bocinazos y todo, para despedir al plantel.»
— The flag rally got going at dawn on the highway, honking horns and all, to send off the team.
Atlas del modismo
«banderazo» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- ArgentinaColoquial
A gathering of fans who sing, wave flags and use drums and smoke to send off or fire up the team, usually before a big match.
Uso medio
«Antes de la final hubo un banderazo enorme afuera del estadio.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «banderazo»
- ¿Qué significa «banderazo»?
- Concentración de hinchas que cantan, ondean banderas y usan bombos y humo para despedir o alentar al equipo, normalmente en la previa de un partido importante.
- ¿En qué países se usa «banderazo»?
- «banderazo» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «banderazo» en una frase?
- «Antes de la final hubo un banderazo enorme afuera del estadio.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…