banear
Expulsar y bloquear permanentemente el acceso de un usuario a un servidor de Discord, chat de Twitch, foro o juego online por incumplir normas. De 'to ban'; muy productivo: baneado, baneo, te banearon.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To permanently expel and block a user from a Discord server, Twitch chat, forum or online game for breaking rules. From 'to ban'; highly productive (baneado, baneo).
Traducción automática
Ver original
Expulsar y bloquear permanentemente el acceso de un usuario a un servidor de Discord, chat de Twitch, foro o juego online por incumplir normas. De 'to ban'; muy productivo: baneado, baneo, te banearon.
«Al troll lo banearon del server por spamear links en todos los canales.»
«Me banearon del Discord solo por hacer una broma sobre el admin.»
— I got banned from the Discord just for making a joke about the admin.
Atlas del modismo
«banear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
To permanently expel and block a user from a Discord server, Twitch chat, forum or online game for breaking rules. From 'to ban'; highly productive (baneado, baneo).
Uso medio
«Al troll lo banearon del server por spamear links en todos los canales.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «banear»
- ¿Qué significa «banear»?
- Expulsar y bloquear permanentemente el acceso de un usuario a un servidor de Discord, chat de Twitch, foro o juego online por incumplir normas. De 'to ban'; muy productivo: baneado, baneo, te banearon.
- ¿En qué países se usa «banear»?
- «banear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «banear» en una frase?
- «Al troll lo banearon del server por spamear links en todos los canales.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…