buri
Fiesta bulliciosa y alegre de patio o barrio, típicamente con baile y comida, en el oriente y la Amazonía boliviana. Reunión festiva informal.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Bolivia
boliviano/a
A noisy, cheerful backyard or neighborhood party with dancing and food, in eastern and Amazonian Bolivia. An informal celebratory gathering.
Traducción automática
Ver original
Fiesta bulliciosa y alegre de patio o barrio, típicamente con baile y comida, en el oriente y la Amazonía boliviana. Reunión festiva informal.
«Anoche se armó un buri en lo de la Yola que terminó al amanecer.»
«Para el aniversario del barrio armaron un buri con parrillada y música hasta tarde.»
— For the neighborhood anniversary they threw a big party with barbecue and music until late.
Atlas del modismo
«buri» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- BoliviaColoquial
A noisy, cheerful backyard or neighborhood party with dancing and food, in eastern and Amazonian Bolivia. An informal celebratory gathering.
Uso medio
«Anoche se armó un buri en lo de la Yola que terminó al amanecer.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «buri»
- ¿Qué significa «buri»?
- Fiesta bulliciosa y alegre de patio o barrio, típicamente con baile y comida, en el oriente y la Amazonía boliviana. Reunión festiva informal.
- ¿En qué países se usa «buri»?
- «buri» se registra en Bolivia (uso medio).
- ¿Cómo se usa «buri» en una frase?
- «Anoche se armó un buri en lo de la Yola que terminó al amanecer.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…