burstear
En los videojuegos, soltar una gran cantidad de daño en muy poco tiempo a un rival. Verbo castellanizado de "burst" (estallido), híbrido inglés + sufijo -ear.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
In video games, to deal a large burst of damage to an opponent in a very short time. A castellanized verb from "burst", an English + "-ear" hybrid.
Traducción automática
Ver original
En los videojuegos, soltar una gran cantidad de daño en muy poco tiempo a un rival. Verbo castellanizado de "burst" (estallido), híbrido inglés + sufijo -ear.
«Si me baiteas, te bursteo y caes de un combo.»
«En el torneo lo bursteé apenas activó el escudo y no le dio tiempo ni de curarse.»
— In the tournament I burst him down right as he popped his shield and he had no time to heal.
Atlas del modismo
«burstear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
In video games, to deal a large burst of damage to an opponent in a very short time. A castellanized verb from "burst", an English + "-ear" hybrid.
Uso medio
«Si me baiteas, te bursteo y caes de un combo.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «burstear»
- ¿Qué significa «burstear»?
- En los videojuegos, soltar una gran cantidad de daño en muy poco tiempo a un rival. Verbo castellanizado de "burst" (estallido), híbrido inglés + sufijo -ear.
- ¿En qué países se usa «burstear»?
- «burstear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «burstear» en una frase?
- «Si me baiteas, te bursteo y caes de un combo.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…