Cazar ofertas
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To actively hunt for deals, discounts and promotions to buy at the best price ('to hunt for bargains', 'to be a bargain hunter').
Traducción automática
Ver original
Andar siempre al acecho de rebajas, descuentos y promociones para comprar al mejor precio posible. A la persona que lo hace de forma habitual se le llama 'cazaofertas'.
«Antes del Black Friday me paso la semana cazando ofertas en todas las apps.»
«Es tremendo cazando ofertas, hasta consiguió los billetes de avión con un descuentazo de última hora.»
— He's amazing at hunting deals, he even got the plane tickets with a huge last-minute discount.
Atlas del modismo
«Cazar ofertas» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaColoquial
To actively hunt for deals, discounts and promotions to buy at the best price ('to hunt for bargains', 'to be a bargain hunter').
Uso medio
«Antes del Black Friday me paso la semana cazando ofertas en todas las apps.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Cazar ofertas»
- ¿Qué significa «Cazar ofertas»?
- Andar siempre al acecho de rebajas, descuentos y promociones para comprar al mejor precio posible. A la persona que lo hace de forma habitual se le llama 'cazaofertas'.
- ¿En qué países se usa «Cazar ofertas»?
- «Cazar ofertas» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Cazar ofertas» en una frase?
- «Antes del Black Friday me paso la semana cazando ofertas en todas las apps.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…