cholombiano
Integrante de la subcultura urbana de Monterrey (también "kolombia") que fusiona el estilo cholo con la pasión por la cumbia colombiana y rebajada: patillas largas, ropa holgada y baile característico. Cruce de "cholo" + "colombiano".
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
A member of Monterrey's urban subculture (also "kolombia") blending the cholo style with a passion for Colombian/rebajada cumbia: long sideburns, baggy clothes and a signature dance. A blend of "cholo" + "colombiano".
Traducción automática
Ver original
Integrante de la subcultura urbana de Monterrey (también "kolombia") que fusiona el estilo cholo con la pasión por la cumbia colombiana y rebajada: patillas largas, ropa holgada y baile característico. Cruce de "cholo" + "colombiano".
«En los 2000 los cholombianos llenaban la Loma Larga bailando rebajada con sus patillotas.»
«Ese cholombiano se ganó el concurso de baile rebajado en la kermés del barrio.»
Atlas del modismo
«cholombiano» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- MéxicoColoquial
A member of Monterrey's urban subculture (also "kolombia") blending the cholo style with a passion for Colombian/rebajada cumbia: long sideburns, baggy clothes and a signature dance. A blend of "cholo" + "colombiano".
Uso medio
«En los 2000 los cholombianos llenaban la Loma Larga bailando rebajada con sus patillotas.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «cholombiano»
- ¿Qué significa «cholombiano»?
- Integrante de la subcultura urbana de Monterrey (también "kolombia") que fusiona el estilo cholo con la pasión por la cumbia colombiana y rebajada: patillas largas, ropa holgada y baile característico. Cruce de "cholo" + "colombiano".
- ¿En qué países se usa «cholombiano»?
- «cholombiano» se registra en México (uso medio).
- ¿Cómo se usa «cholombiano» en una frase?
- «En los 2000 los cholombianos llenaban la Loma Larga bailando rebajada con sus patillotas.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…