clipear
Recortar y guardar un fragmento corto de un directo de Twitch para compartirlo (un 'clip'), normalmente un momento gracioso o épico. De 'clip'; clipea eso, lo clipeé.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To cut and save a short snippet of a Twitch stream to share it (a 'clip'), usually a funny or epic moment. From 'clip'.
Traducción automática
Ver original
Recortar y guardar un fragmento corto de un directo de Twitch para compartirlo (un 'clip'), normalmente un momento gracioso o épico. De 'clip'; clipea eso, lo clipeé.
«¡Clipea eso ya! Acaba de hacer el mejor clutch de la partida.»
«Nadie se lo va a creer si no lo clipeamos, ¡rápido, alguien clipee la caída del jefe!»
— No one's gonna believe this if we don't clip it, quick, someone clip the boss fight fail!
Atlas del modismo
«clipear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
To cut and save a short snippet of a Twitch stream to share it (a 'clip'), usually a funny or epic moment. From 'clip'.
Uso medio
«¡Clipea eso ya! Acaba de hacer el mejor clutch de la partida.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «clipear»
- ¿Qué significa «clipear»?
- Recortar y guardar un fragmento corto de un directo de Twitch para compartirlo (un 'clip'), normalmente un momento gracioso o épico. De 'clip'; clipea eso, lo clipeé.
- ¿En qué países se usa «clipear»?
- «clipear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «clipear» en una frase?
- «¡Clipea eso ya! Acaba de hacer el mejor clutch de la partida.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…