Contraentrega
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
E-commerce payment method where the buyer pays the courier in cash on receiving the order, instead of paying in advance; a castellanization of 'cash on delivery' (COD).
Traducción automática
Ver original
Método de pago en e-commerce en el que el comprador paga el pedido en efectivo al mensajero al recibirlo, en vez de pagar por adelantado. Castellanización de 'cash on delivery' (COD); muy usado en Colombia y Perú.
«Pídelo contraentrega y así pagas solo cuando el domiciliario te lo deje en la puerta.»
«En zonas rurales muchos prefieren contraentrega porque no confían en dar sus datos de tarjeta por internet.»
— In rural areas many prefer cash on delivery because they don't trust giving their card details online.
Atlas del modismo
«Contraentrega» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- ColombiaNeutro
E-commerce payment method where the buyer pays the courier in cash on receiving the order, instead of paying in advance; a castellanization of 'cash on delivery' (COD).
Uso medio
«Pídelo contraentrega y así pagas solo cuando el domiciliario te lo deje en la puerta.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Contraentrega»
- ¿Qué significa «Contraentrega»?
- Método de pago en e-commerce en el que el comprador paga el pedido en efectivo al mensajero al recibirlo, en vez de pagar por adelantado. Castellanización de 'cash on delivery' (COD); muy usado en Colombia y Perú.
- ¿En qué países se usa «Contraentrega»?
- «Contraentrega» se registra en Colombia (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Contraentrega» en una frase?
- «Pídelo contraentrega y así pagas solo cuando el domiciliario te lo deje en la puerta.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…