cuchilla
Elevación de terreno muy prolongada, cuyas pendientes se extienden suavemente hasta la tierra llana; serranía baja.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Uruguay
uruguayo/a
A range of low hills or ridge.
Traducción automática
Ver original
Cadena de lomas o serranía baja.
«El campo está del otro lado de la cuchilla.»
— The farm is on the other side of the ridge.
«Desde arriba de la cuchilla se ve todo el pueblo iluminado de noche.»
— From the top of the ridge you can see the whole town lit up at night.
Por aquí también: lomada
Atlas del modismo
«cuchilla» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- UruguayNeutro
A range of low hills or ridge.
Uso medio
«El campo está del otro lado de la cuchilla.»
The farm is on the other side of the ridge.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Las 'cuchillas' son el accidente geográfico típico del Uruguay: lomadas largas y suaves. Dan nombre a regiones como la Cuchilla Grande y la Cuchilla de Haedo.
Preguntas frecuentes
Sobre «cuchilla»
- ¿Qué significa «cuchilla»?
- Elevación de terreno muy prolongada, cuyas pendientes se extienden suavemente hasta la tierra llana; serranía baja.
- ¿En qué países se usa «cuchilla»?
- «cuchilla» se registra en Uruguay (uso medio).
- ¿Cómo se usa «cuchilla» en una frase?
- «El campo está del otro lado de la cuchilla.» — The farm is on the other side of the ridge.
- ¿Qué sinónimos tiene «cuchilla»?
- lomada.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…