deployear
Desplegar una aplicación: moverla del entorno de desarrollo al de producción para que la usen los usuarios. Variante: deployar. Jerga de programadores.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To deploy an application: move it from the dev environment to production so end users can use it. Programmer slang.
Traducción automática
Ver original
Desplegar una aplicación: moverla del entorno de desarrollo al de producción para que la usen los usuarios. Variante: deployar. Jerga de programadores.
«Vamos a deployear a producción el viernes por la noche para no tumbar el server en hora pico.»
«El jefe quiere deployear la nueva versión antes del Black Friday, así que no hay margen de error.»
— The boss wants to deploy the new version before Black Friday, so there's no room for error.
Atlas del modismo
«deployear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaColoquial
To deploy an application: move it from the dev environment to production so end users can use it. Programmer slang.
Uso medio
«Vamos a deployear a producción el viernes por la noche para no tumbar el server en hora pico.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «deployear»
- ¿Qué significa «deployear»?
- Desplegar una aplicación: moverla del entorno de desarrollo al de producción para que la usen los usuarios. Variante: deployar. Jerga de programadores.
- ¿En qué países se usa «deployear»?
- «deployear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «deployear» en una frase?
- «Vamos a deployear a producción el viernes por la noche para no tumbar el server en hora pico.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…