dilatación
En el piercing, agrandar progresivamente una perforación (típicamente el lóbulo) con expansores hasta un calibre grande; el verbo es "dilatar" y "dilatado" es quien la lleva.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
In piercing, stretching: progressively enlarging a piercing (usually the lobe) with tapers/plugs to a large gauge.
Traducción automática
Ver original
En el piercing, agrandar progresivamente una perforación (típicamente el lóbulo) con expansores hasta un calibre grande; el verbo es "dilatar" y "dilatado" es quien la lleva.
«Voy subiendo la dilatación de a poco para no rasgar.»
«Lleva diez años dilatando y ya tiene los lóbulos a dos centímetros.»
— He's been stretching for ten years and his lobes are already at two centimeters.
Atlas del modismo
«dilatación» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaNeutro
In piercing, stretching: progressively enlarging a piercing (usually the lobe) with tapers/plugs to a large gauge.
Uso medio
«Voy subiendo la dilatación de a poco para no rasgar.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «dilatación»
- ¿Qué significa «dilatación»?
- En el piercing, agrandar progresivamente una perforación (típicamente el lóbulo) con expansores hasta un calibre grande; el verbo es "dilatar" y "dilatado" es quien la lleva.
- ¿En qué países se usa «dilatación»?
- «dilatación» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «dilatación» en una frase?
- «Voy subiendo la dilatación de a poco para no rasgar.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…