drop
En la música electrónica, el momento en que la canción "rompe": el clímax del tema tras un breakdown, cuando la base entra con fuerza y la pista estalla. Del inglés "drop".
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
In electronic music, the moment the track "breaks": the climax after a buildup, when the beat kicks back in hard and the dancefloor erupts. From English "drop".
Traducción automática
Ver original
En la música electrónica, el momento en que la canción "rompe": el clímax del tema tras un breakdown, cuando la base entra con fuerza y la pista estalla. Del inglés "drop".
«Cuando cayó el drop la pista entera saltó.»
«El DJ alargó el breakdown tanto que cuando llegó el drop la gente ya gritaba.»
— The DJ stretched the breakdown so long that by the time the drop hit, people were already screaming.
Atlas del modismo
«drop» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
In electronic music, the moment the track "breaks": the climax after a buildup, when the beat kicks back in hard and the dancefloor erupts. From English "drop".
Uso medio
«Cuando cayó el drop la pista entera saltó.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «drop»
- ¿Qué significa «drop»?
- En la música electrónica, el momento en que la canción "rompe": el clímax del tema tras un breakdown, cuando la base entra con fuerza y la pista estalla. Del inglés "drop".
- ¿En qué países se usa «drop»?
- «drop» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «drop» en una frase?
- «Cuando cayó el drop la pista entera saltó.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…