Drunch
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
A late-afternoon meal between merienda and dinner with small plates and drinks, a blend of 'dinner' and 'lunch' ('drunch', cousin of brunch).
Traducción automática
Ver original
Comida social a caballo entre la merienda y la cena (fusión de 'dinner' y 'lunch'), normalmente entre las 18 y las 21 h, a base de platos pequeños o tapas y acompañada de bebidas. Evolución del brunch que pisa fuerte entre jóvenes y teletrabajadores.
«El viernes en vez de cenar montamos un drunch: unas tapitas, vermú y a casa temprano.»
«Quedamos con las amigas para un drunch en su terraza: unos pinchos, sangría y cotilleo hasta que se hizo de noche.»
— We met up with friends for a drunch on her terrace: some pinchos, sangria and gossip until it got dark.
Atlas del modismo
«Drunch» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
A late-afternoon meal between merienda and dinner with small plates and drinks, a blend of 'dinner' and 'lunch' ('drunch', cousin of brunch).
Uso medio
«El viernes en vez de cenar montamos un drunch: unas tapitas, vermú y a casa temprano.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Drunch»
- ¿Qué significa «Drunch»?
- Comida social a caballo entre la merienda y la cena (fusión de 'dinner' y 'lunch'), normalmente entre las 18 y las 21 h, a base de platos pequeños o tapas y acompañada de bebidas. Evolución del brunch que pisa fuerte entre jóvenes y teletrabajadores.
- ¿En qué países se usa «Drunch»?
- «Drunch» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Drunch» en una frase?
- «El viernes en vez de cenar montamos un drunch: unas tapitas, vermú y a casa temprano.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…