El aftermovie
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
The aftermovie: a highlight recap video summarizing a festival to relive it and promote the next edition ('event recap video', 'aftermovie').
Traducción automática
Ver original
Vídeo-resumen que recopila los mejores momentos de un festival, desde el montaje hasta el cierre, para revivir la experiencia y promocionar la siguiente edición. Muy esperado por los asistentes en redes.
«Estoy refrescando el Instagram a ver si ya subieron el aftermovie, quiero buscarme entre el público.»
«El aftermovie de este año tiene una edición brutal, se nota que le metieron pasta a la producción.»
— This year's aftermovie has amazing editing, you can tell they put real money into the production.
Atlas del modismo
«El aftermovie» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
The aftermovie: a highlight recap video summarizing a festival to relive it and promote the next edition ('event recap video', 'aftermovie').
Uso medio
«Estoy refrescando el Instagram a ver si ya subieron el aftermovie, quiero buscarme entre el público.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «El aftermovie»
- ¿Qué significa «El aftermovie»?
- Vídeo-resumen que recopila los mejores momentos de un festival, desde el montaje hasta el cierre, para revivir la experiencia y promocionar la siguiente edición. Muy esperado por los asistentes en redes.
- ¿En qué países se usa «El aftermovie»?
- «El aftermovie» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «El aftermovie» en una frase?
- «Estoy refrescando el Instagram a ver si ya subieron el aftermovie, quiero buscarme entre el público.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…