El canje
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
A barter deal where a creator promotes a product in exchange for getting it free instead of cash. In the trade, 'paying in canjes' is a wry dig at brands wanting reach without paying.
Traducción automática
Ver original
Acuerdo en el que un creador promociona un producto o servicio a cambio de recibirlo gratis, sin pago en dinero. En el gremio, 'pagar en canjes' tiene tono crítico: cuando una marca quiere visibilidad sin soltar plata.
«Otra marca que solo ofrece canje; con canjes no pago el alquiler, hermano.»
«Le propusieron promocionar el hotel a cambio de la estancia gratis, puro canje y ni un euro.»
— They offered her a free stay to promote the hotel, pure trade with not a single euro involved.
Atlas del modismo
«El canje» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaColoquial
A barter deal where a creator promotes a product in exchange for getting it free instead of cash. In the trade, 'paying in canjes' is a wry dig at brands wanting reach without paying.
Uso medio
«Otra marca que solo ofrece canje; con canjes no pago el alquiler, hermano.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «El canje»
- ¿Qué significa «El canje»?
- Acuerdo en el que un creador promociona un producto o servicio a cambio de recibirlo gratis, sin pago en dinero. En el gremio, 'pagar en canjes' tiene tono crítico: cuando una marca quiere visibilidad sin soltar plata.
- ¿En qué países se usa «El canje»?
- «El canje» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «El canje» en una frase?
- «Otra marca que solo ofrece canje; con canjes no pago el alquiler, hermano.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…