Fernandino
Comunidad criolla anglófona descendiente de emancipados afrocaribeños y sierraleoneses asentados en Bioko en el siglo XIX.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
A person from Bioko's historic Creole community; relating to their mixed-heritage culture.
Traducción automática
Ver original
Persona de la comunidad criolla histórica de Bioko; lo relativo a su cultura mestiza.
«Los fernandinos celebran su propia tradición navideña.»
«El museo de Malabo dedica una sala entera a la historia fernandina.»
— The Malabo museum dedicates an entire room to Fernandino history.
Por aquí también: krio
Atlas del modismo
«Fernandino» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- Guinea EcuatorialNeutro
A person from Bioko's historic Creole community; relating to their mixed-heritage culture.
Uso medio
«Los fernandinos celebran su propia tradición navideña.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Los fernandinos forman una élite cultural histórica de Malabo. Hablan inglés, pichi y español; muchos apellidos son de origen anglosajón (Jones, Vivour, Kinson).
Preguntas frecuentes
Sobre «Fernandino»
- ¿Qué significa «Fernandino»?
- Comunidad criolla anglófona descendiente de emancipados afrocaribeños y sierraleoneses asentados en Bioko en el siglo XIX.
- ¿En qué países se usa «Fernandino»?
- «Fernandino» se registra en Guinea Ecuatorial (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Fernandino» en una frase?
- «Los fernandinos celebran su propia tradición navideña.»
- ¿Qué sinónimos tiene «Fernandino»?
- krio.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…