godo
Forma despectiva o jocosa con que en Canarias se llama al español peninsular, sobre todo si llega con aires de superioridad.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
A derogatory or joking term Canarians use for a mainland Spaniard, especially one who acts superior.
Traducción automática
Ver original
Forma despectiva o jocosa con que en Canarias se llama al español peninsular, sobre todo si llega con aires de superioridad.
«Ese godo se cree que aquí no sabemos de nada.»
«Vino un godo a decirnos cómo se hace el mojo, como si no supiéramos.»
— Some mainland Spaniard came to tell us how to make mojo sauce, as if we didn't know.
Atlas del modismo
«godo» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaColoquial
A derogatory or joking term Canarians use for a mainland Spaniard, especially one who acts superior.
Uso medio
«Ese godo se cree que aquí no sabemos de nada.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «godo»
- ¿Qué significa «godo»?
- Forma despectiva o jocosa con que en Canarias se llama al español peninsular, sobre todo si llega con aires de superioridad.
- ¿En qué países se usa «godo»?
- «godo» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «godo» en una frase?
- «Ese godo se cree que aquí no sabemos de nada.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…