Guajiro
Campesino cubano. Por extensión, persona del campo o de modales rústicos.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Cuba
cubano/a
A peasant, country person.
Traducción automática
Ver original
Campesino, persona del campo.
«Mi abuelo era guajiro de Pinar del Río.»
«Ese guajiro conoce cada trocha de la sierra como la palma de su mano.»
— That country farmer knows every trail in the mountains like the back of his hand.
Por aquí también: campesino · montuno
Atlas del modismo
«Guajiro» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- CubaNeutro
A peasant, country person.
Uso alto
«Mi abuelo era guajiro de Pinar del Río.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Posible origen taíno. "Guantanamera, guajira guantanamera" la inmortalizó. En Colombia y Venezuela "guajiro" se refiere a indígenas Wayúu, sentido distinto.
Preguntas frecuentes
Sobre «Guajiro»
- ¿Qué significa «Guajiro»?
- Campesino cubano. Por extensión, persona del campo o de modales rústicos.
- ¿En qué países se usa «Guajiro»?
- «Guajiro» se registra en Cuba (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Guajiro» en una frase?
- «Mi abuelo era guajiro de Pinar del Río.»
- ¿Qué sinónimos tiene «Guajiro»?
- campesino, montuno.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…