🔧 Trabajo
Resolver
Conseguir algo con ingenio ante la escasez. Cubano.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Cuba
cubano/a
Uso altoColoquial
Conseguir algo con ingenio; arreglárselas ante la escasez.
«Hay que resolver.»
— Hay que ingeniárselas.
«¿Resolviste los materiales?»
— ¿Conseguiste los materiales?
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
"Resolver" en Cuba es casi un arte de vida. Ante la escasez, "resolver" significa conseguir lo que necesitas por cualquier medio creativo disponible. Es un concepto cultural profundo.
Preguntas frecuentes
Sobre «Resolver»
- ¿Qué significa «Resolver»?
- Conseguir algo con ingenio ante la escasez. Cubano.
- ¿En qué países se usa «Resolver»?
- «Resolver» se registra en Cuba (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Resolver» en una frase?
- «Hay que resolver.» — Hay que ingeniárselas.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…