jijear
Lanzar el grito jubiloso '¡ji, ji, ji!'; reírse de forma escandalosa, incontrolable y compartida en un contexto de euforia colectiva. Nació en chats y memes de X/Instagram argentinos y la RAE lo incorporó oficialmente a su diccionario en 2025.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
To burst into loud, uncontrollable, communal giggling ('hee-hee-hee') in a moment of collective euphoria. Born in Argentine social media; officially added to the RAE dictionary in 2025.
Traducción automática
Ver original
Lanzar el grito jubiloso '¡ji, ji, ji!'; reírse de forma escandalosa, incontrolable y compartida en un contexto de euforia colectiva. Nació en chats y memes de X/Instagram argentinos y la RAE lo incorporó oficialmente a su diccionario en 2025.
«Cuando entró el gol en el descuento nos pusimos todos a jijear. // Me la pasé jijeando toda la noche.»
«Vimos el blooper del noticiero y terminamos todos jijeando en el grupo de whatsapp.»
— We saw the news blooper and ended up all cracking up in the whatsapp group.
Atlas del modismo
«jijear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- ArgentinaColoquial
To burst into loud, uncontrollable, communal giggling ('hee-hee-hee') in a moment of collective euphoria. Born in Argentine social media; officially added to the RAE dictionary in 2025.
Uso medio
«Cuando entró el gol en el descuento nos pusimos todos a jijear. // Me la pasé jijeando toda la noche.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «jijear»
- ¿Qué significa «jijear»?
- Lanzar el grito jubiloso '¡ji, ji, ji!'; reírse de forma escandalosa, incontrolable y compartida en un contexto de euforia colectiva. Nació en chats y memes de X/Instagram argentinos y la RAE lo incorporó oficialmente a su diccionario en 2025.
- ¿En qué países se usa «jijear»?
- «jijear» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «jijear» en una frase?
- «Cuando entró el gol en el descuento nos pusimos todos a jijear. // Me la pasé jijeando toda la noche.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…